• Mots japonais

    Je vais vous parlez des mots en japonais et leur traduction pour les manga vostfr.

    Ne vous fiez pas à mon orthographe des mot en japonais car certain mot ne son pas dans google traduction donc je fait quelque supposition.

    Bonjour : kon'nichiwa

    Bonsoir : konbanwa

    Enchantée : hajimemashite

    Au revoir : sayonara

    Merci : arigato

    Merci beaucoup : arigato guzaimasu

    De rien : Do itashimashite

    Bonne nuit : oyasumi

    Joyeux anniversaire : Shiawasena tanjōbi

    Vacance : ketsuin

    Je suis désolé : gomen'nasai

    Heureux/heureuse : shiawasena

    Ravi de vous rencontrer : hajimemashite

    Je le ferais : watakushihadarou

    Tempête de neige : fubuki

    Neige : yuki

    Je : watashi

    Tu : anata

    Il : sore wa

    Il n'y a pas de quoi : domo arimasen

    Je ne sais pas : wakaranai

    Futur : mirai

    Lumière : hikari

    Monde : sekai

    Rouge : aka

    Blanc : shiro

    Noir : kuro

    Violet : murasaki

    Jaune : kiiro

    Vert : midori

    Danse : mai

    Fleur : hana

    Âme : cana

    Cœur : kokoro

    Personne : jin

    Mignon : kawaii

    Rêve : yume

    Quoi : nani

    Pourquoi : doushite

    Idiot : baka

    Été : natsu

    Printemps : haru

    Hiver : fuyu

    Automne : aki

    Père : chichi

    Mère : haha

    Papa : otösan

    Maman :mama

    Papy : ojisan

    Mamie : o bachan

    Frère : oniisan

    Sœur : oneesan

    Professeur : sensei

    Vieil homme : ossan

    Maître : masuka

    Princesse : hime

    Chat : neko

    Dragon : doragon

    Aidez moi ! : tasukete

    S'il vous plaît : onegaishimasu

    Je suis rentré : Tadaima

    Taureau : ucy

    Mage : Madôshi

    Boss : Oyabun

     Dragon céleste : tenryuubito

    Gamin : kozou

    C'est mon chat : watashi no neko desu

    C'est mon chien : watashi no inu desu

    Je suis une étudiante française : watashi wa furansu no gakuse desu

    J'adore : daisuki

    J'aime : suki

    Et pour les romantique : skida (je t'aime).

    C'est tout ce que je connais pour l'instant en mot japonais alors si vous connaissez d'autres mots faite les moi savoir par commentaire, je serai Shiawasena biggrin.


  • Commentaires

    1
    Mercredi 9 Juillet 2014 à 18:31

    pour merci c'est : Arigato gosaimasu !! ^^et je suis désolé : gomennasai ou suminasai voilà !

     

    2
    Mercredi 9 Juillet 2014 à 19:28

    ok arigato gosaimasu smile

    3
    Jeudi 10 Juillet 2014 à 11:07

    domo arimasen ^^

     

    4
    Jeudi 10 Juillet 2014 à 19:32

    mignon = kawai

    5
    Jeudi 10 Juillet 2014 à 20:12

    arigato gosaimasu

    6
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:07
    Merci c'est arigato merci beaucoup arigato guzaimasu désolé gomenasai ou sumimasu au revoir sayonara
    7
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:38

    Ok  je vais juste prendre au revoir car je change a chaque fois les mots et c'est super ennuyeux de réécrire car tout le monde à une autre définition de ces mots.

    8
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:50
    Ok mais c'est juste tout ce que je t'es dit c'es mieux de les changer pour que les gens apprennent le japonais correctement
    9
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:55

    ok je vais les changer.

    10
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:05
    Dacc
    tu es fan de jubia ?
    11
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:11

    oui mais c'est le destin qui ma fait choisir ce personnage. Par contre  je ne peut pas te raconter plus car c'est une longe histoire.

    12
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:16

    et toi tu es fan de wendy?

    13
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:24
    Tout a fais ^^ On a déjà un point com en nous somme fans de fairy tail
    14
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:26

    oui et au faite tu as quel âge?

    15
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:28
    13 ans et toi ?
    16
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:31

    15 ans 

    17
    Samedi 2 Août 2014 à 17:32

    c'est konbanwa pas conbanwa

    18
    Samedi 2 Août 2014 à 17:39

    kon'nichiwa ! hajimemashite ! Watashi wa Fubuki_8.3 san desu ! Yoroshiku onegai shimasu !

    19
    Samedi 2 Août 2014 à 17:49

    de rien au faite la juvia du blog llola 12345 c'est moi.

    20
    Samedi 2 Août 2014 à 17:55

    c'est la même personne ?

    21
    Samedi 2 Août 2014 à 18:08

    la même personne 

    22
    Samedi 2 Août 2014 à 18:16

    c'est réby ou erza qui parle?

    23
    Samedi 2 Août 2014 à 18:41
    24
    Samedi 2 Août 2014 à 18:44

    ok et au faite j'ai 4 ou 5 épisode de fairy tail en retard par contre j'ai en pb de son donc je les verrai après et je vais tuer erza .

    25
    Samedi 2 Août 2014 à 18:46

    la pauvre

    26
    Samedi 2 Août 2014 à 21:53
    27
    Dimanche 3 Août 2014 à 01:32
    Ohayo fubuki yorochukuné,watashi sa Wendy ^^
    28
    Dimanche 3 Août 2014 à 07:01

    Désoler Wendy mais je n'ai pas trouver la traduction sur google traduction à par : tempête de neige.

    29
    Dimanche 3 Août 2014 à 10:20

    kon'nichiwa !

    30
    Dimanche 3 Août 2014 à 10:29

    Bonjours. Tu aime les fiction?

    31
    Dimanche 3 Août 2014 à 10:36
    32
    Dimanche 3 Août 2014 à 10:41

    Alors tu va être content, je suis en train d'écrire le premier chapitre de ma fiction de sanvia.

    33
    Dimanche 3 Août 2014 à 10:44

    ok tu pourra me prévenir par message dès que tu l'auras posté ? moi je vais poster le deuxième chapitre de ma fiction

    34
    Dimanche 3 Août 2014 à 10:48
    35
    Dimanche 3 Août 2014 à 11:38
    Tempête de neige ?!
    36
    Dimanche 3 Août 2014 à 13:01

    Désoler j'ai confondu avec se qu'à écrit Fubuki_83.

    En autre terme je n'ai rien compris à se que tu avait écrit dans l'autre message.

    37
    Dimanche 3 Août 2014 à 15:07
    Fubuki veux dire tempête et yuki neige donc 'tempête de neige' 'yuki fubuki'
    38
    Dimanche 3 Août 2014 à 16:18
    39
    Dimanche 3 Août 2014 à 18:53

    quand tu cherche prénom japonais, tu vas sur wikipedia et tu cherche Fubuki ( dans le F ) il y a écrit que Fubuki veut dire " tempête de neige "

    40
    Dimanche 3 Août 2014 à 19:33
    41
    Dimanche 3 Août 2014 à 22:07
    Bah quand 'ai vue dans fairy tail kamika dit *kami fubuki* et quand j'ai vue en vostfr s'a a donner tempête de papier
    42
    Dimanche 3 Août 2014 à 22:38

    non lyly, fubuki = tempête de neige, regarde dans google traduction si tu me crois pas.

    43
    Dimanche 3 Août 2014 à 22:48
    C'est vrai
    44
    Mercredi 13 Août 2014 à 21:57

    Hajimemashite peut se dire aussi " enchantée "

    Et pour aimée il y a : Suki, Ai

    Ou je t'aime : Daisuki ou Aishiteru

    45
    Mercredi 13 Août 2014 à 21:57

    Ou

    Pourquoi : Doushite

    Quoi : nan de ?

    46
    Mercredi 13 Août 2014 à 22:00

    pour je t'aime je préfère garder ce mot mais merci pour les autre mot.

    47
    Mercredi 13 Août 2014 à 22:01

    daccord, comme tu veux et merci de ton passage sur mon blog ^^

    48
    Jeudi 14 Août 2014 à 22:47
    Pour les pronoms: Je:watashi Tu:anata
    49
    Vendredi 15 Août 2014 à 01:37
    les hommes s'exprime par Boku wa il y a " il " pour sore wa je crois
    50
    Vendredi 15 Août 2014 à 11:05
    Je ne comprend pas:wakaranai Futur:mirai Hikari:lumière Monde:sekai Rouge:aka Blanc:shiro/haïku Noir:kuro Violet:murasaki Jaune:kiiro Vert:Midori Danse:mai Fleur:hana Âme : cana Dieu:jin/kami-sama
    51
    Vendredi 15 Août 2014 à 13:07

    et attendez ne me sortez pas autant de traduction d'un coup.

    52
    Lundi 18 Août 2014 à 14:07

    Je voudrais dire que pour maman c'est plus aussi "oka-san" et pour je t'aime c'est "aishiteru" qui prouve vraiment l'amour!

    53
    Lundi 18 Août 2014 à 14:15
    Je t'aime peux aussi se dire:watashi sa anata ga suki desu
    54
    Lundi 18 Août 2014 à 14:26

    oui ^^ on dit plus daisuki aussi, y a plein d e mot pour dire "je t'aime" 

    55
    Lundi 18 Août 2014 à 14:26

    désoler mais pour je t'aime je ne changerai pas

    56
    Lundi 18 Août 2014 à 14:29

    c'est ton blog tu fais comme tu veux ^^

    57
    Lundi 18 Août 2014 à 14:45

    au faite j'ai créer un quizz si vous voulez vous pouvez essayer de répondre (par mp)

    58
    Lundi 18 Août 2014 à 21:10
    Daisuki veux dire j'adore et suki j'aime
    59
    Lundi 18 Août 2014 à 21:12

    ok merci 

    60
    Erza
    Mardi 19 Août 2014 à 21:10
    Il est trop bien ton blog ;)
    61
    Mardi 19 Août 2014 à 21:13
    62
    Dimanche 24 Août 2014 à 16:30

    tro cool

    63
    Jeudi 28 Août 2014 à 12:55

    genial

    64
    Jeudi 28 Août 2014 à 12:56
    65
    Jeudi 28 Août 2014 à 14:44

    tu  as reson

    66
    mira
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 17:44
    Salut c vanessa
    67
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 17:45

    salut edo-wendy ^^ (je ne t'appellerais pas mira tu peux crever)

    68
    mira
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 17:58
    Bon aller steuplai appelle moi mia pas edo wendy!!!!!!!!!:-P
    69
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 18:01

    XD ok je t'appelle mira-chan

    70
    Tamiko
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 19:07
    Merci tu m'as appris des mots japonais
    71
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 19:12

    de rien

    72
    fan-manga
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 20:02

    J'adore t'on blog!


    tu veut qu'ont en fasse un toi est moi je suis fan de mangas!♥

    73
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 20:05

    oui peut être sa dépend mais tu es qui et tu es sur eklablog ou pas ?

    74
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 20:18

    coucou

    75
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 20:34

    salut hageur quoi de 9?

    76
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 20:50

    lol rien de spésial

    77
    Jeudi 18 Septembre 2014 à 20:51
    78
    Vendredi 19 Septembre 2014 à 22:28

    Imouto : sœur

    Kokoro : cœur

    Tadaima : je suis rentré

    Yume : rêve

    Hime : princesse

     

    Voilà :3

    79
    Vendredi 19 Septembre 2014 à 22:36

    merci je les mettes tout de suite

    80
    Vendredi 19 Septembre 2014 à 22:41

    D'accord :))

    81
    Mercredi 5 Novembre 2014 à 13:54

    Tu connais énormement de mots déjà !

    82
    Mercredi 5 Novembre 2014 à 18:51

     Naruto : n'oubliez pas que la plupart des mots sont ceux que j'ai passé à Juvia-chan

    à qui est ce qu'on dit merci ?

    xD

    83
    Mercredi 5 Novembre 2014 à 21:51

    à Naruto-kun ouais XD

    84
    Samedi 28 Février 2015 à 13:28

    maman= okasan

    merci = arigatou (moi je l'écris comme ça) ; gamin : kozou ? Moi j'ai toujours dit kozou gaki. peut etre que ca veut dire espece de gamin alors. Mère c'est hahawe et père c'est chichiwe. Pourquoi c'est doushite ou nande. noir c'est kuroi avec un i a la fin. Pour dire de rien on peut aussi dire domou tout court. et pour dire je ne sais pas c'est shirimasen et je ne comprends pas c'est wakarimasen. J'ai compris c'est wakarimashita. Pouvez vous m'aider : tetsudatte moraemasen ka ? Bien sûr : Mochiron desu. C'est exact : sono toori desu. Pour dire bleu on dit Aoi, blanc : shiroi, lune c'est tsuki et plein d'autre encore que je connais mais que je vais pas lister. si tu veux un mot en particulier tu peux me le demander si tu veux et je te le dirais ^^. Bonne journée

    85
    Samedi 28 Février 2015 à 13:31

    ah oui et pour dire joyeux anniversaire, moi je dis comme ça Otanjōbiomedetō gozaimasu!

     

    86
    Samedi 20 Juin 2015 à 14:18

     c'est trop bien tu connais plus de mot que moi ^^

    87
    Vendredi 10 Juillet 2015 à 02:48

    WOW c'est beaucoup ! ( à force de regarder des animes VOSTFR je crois que sa paye ^^ )

    Moi dans presque tous les mangas j'ai retenu que '' Soka c'est à dire Je vois'' qui n'est pas dans ta liste. En tout cas j'espere que sa augmentera !

     

    88
    Vendredi 10 Juillet 2015 à 08:19

    oui c'est vrai que j'ai oublier ce mot merci pour les nouveaux mots et oui je suis sur que sa va monter en flèche avec tout ce qu'on me donne comme mot ^^

    89
    Vendredi 10 Juillet 2015 à 10:47

    Bah oui c'est sur ! ^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :